虐殺された詩人
講談社 , 2000.0810 →→『Le Poete assassine』

若きドン･ジュアンの手柄ばなし
河出書房新社 , 1997.12 →→『 Les exploits d'un jeune Don Juan』

一万一千の鞭
河出書房新社 , 1997.1104 →→『Les onze mille verges』

怪奇小説傑作集 4
東京創元社 , 1992.08 →→『』

アポリネ-ル詩集
新潮社 , 1992.1220 →→『』

異端教祖株式会社
白水社 , 1989.1020 →→『L'Heresiarque et Cie』

怪奇小説 傑作集 ４、短編小説「オノレ・シュブラックの消滅」
新潮社 , 1988.0812［初版：1969.0627］ →→『La Disparition d'Honoré Subrac』

アポリネ-ル詩集
新潮社 , 1982.1015 →→『』

腐ってゆく魔術師
青銅社 , 1978.0605 →→『 L'Enchanteur pourissant 』

アポリネール・コクトー・シュペルヴィエル 詩集
新潮社 , 1975.0330 →→『 Alcools, Poésies 1917 - 1920 』

アポリネ-ル詩集
彌生書房 , 1973.0125 →→『』