Roger CAILLOIS
ロジェ・カイヨワ

戦争論 〜 われわれの内にひそむ女神ベローナ
法政大学出版局 , 2002.0601［8 刷発行、初版：1974.1205］ →→『Bellone ou la pente de la guerre』

聖なるものの社会学
筑摩書房 , 2000.0410 →→『Quatre essais de sociologie contemporaine』

神話と人間
せりか書房 , 1994.1005 →→『Le mythe et l'homme』

人間と聖なるもの
せりか書房 , 1994.0325 →→『L'homme et le sacre』

幻想のさなかに〜 幻想絵画試論
法政大学出版局 , 1993.0820 →→『Au coeur du fantastique』

夢と人間社会 〜上
法政大学出版局 , 1992.0930［2 刷発行、初版：1978.1230］ →→『Le reve et les societes humaines』

反対称 〜右と左の弁証法
思索社 , 1991.0125 →→『La dissymetrie』

本能 〜 その社会学的考察
思索社 , 1990.102 →→『Instincts et societe, essais de sociologie contemporaine』

遊びと人間
講談社 , 1990.0410 →→『Les jeux et les hommes, le masque et le vertige』

イメージと人間 〜 想像の役割と可能性についての試論
思索社 ,　1988.1220［新装版、初版：1978.0820］ →→『Obliques, precede de Images, images...』

メドゥーサと仲間たち
思索社 , 1988.1028 →→『Meduse et cie』

聖社会学 : 1937-1939 パリ「社会学研究会」の行動/言語のドキュマン
工作舎 , 1987.0608 →→『 Le college de sociologie 』

夢の現象学
思潮社 , 1986.1001 →→『L'incertitude qui vient des reves』

夢と人間社会 〜下
法政大学出版局 , 1985.0430 →→『Le reve et les societes humaines』

神話と人間
せりか書房 , 1983.02、訂正版 →→『Le mythe et l'homme』

旅路の果てに 〜アルペイオスの流れ
法政大学出版局 , 1982.0805 →→『Le fleuve alphee』

幻想のさなかに ~幻想絵画試論
法政大学出版局 , 1982.07 →→『Au coeur du fantastique』

遊びと人間
岩波書店 , 1982.0315［15刷発行、初版：1970.1013］5 →→『Les jeux et les hommes, le masque et le vertige』

戦争論〜われわれの内にひそむ女神ベローナ
法政大学出版局 , 1979.0510 →→『Bellone ou la pente de la guerre』

斜線 〜方法としての対角線の科学
思索社 , 1978.1220 →→『Obliques, precede de Images, images...』

妖精物語からＳＦへ
サンリオ , 1978.10 →→『』

イメージと人間 〜 想像の役割と可能性についての試論
思索社 , 1978.0820 →→『Obliques, precede de Images, images...』

文学の思い上り 〜 その社会的責任
中央公論新社 , 1977.0630 →→『Babel, orgueil, confusion, et ruine de la litterature』

聖なるものの社会学
弘文堂 , 1976.1030 →→『Quatre essais de sociologie contemporaine』

石が書く
新潮社 , 1975.11 →→『L'ecriture des pierres』

蛸 〜 想像の世界を支配する論理をさぐる
中央公論社 , 1975.0420［2刷発行、初版：1971.0430］ →→『 La pieuvre, essai sur la logique de l'imaginaire 』

神話と人間
せりか書房 , 1975.05 →→『Le mythe et l'homme』

物語ポンス・ピラト
審美社 , 1975→→『Ponce Pilate』

本能 〜 その社会学的考察
思索社 , 1974.01 →→『Instincts et societe, essais de sociologie contemporaine』

自然と美学 〜形体･美･芸術
法政大学出版局 , 1972.1220 →→『 Esthetique generalisee 』

詩法
国文社 , 1972.0310 →→『 Art poetique 』